24 gen 2012

Pagar per veure sèries

5 Comments Crisi analògica

Tot i que no dis­poso de cap dada numè­rica que ho argu­menti, crec que podem afir­mar que un per­cen­tatge molt impor­tant (pot­ser majo­ri­tari) dels delic­tes con­tra la pro­pi­e­tat intel·lectual per­pe­trats a Megaupload els hem fet con­su­mint, sobre­tot, sèries ame­ri­ca­nes. House, Lost, My name is Earl, Breaking Bad, Dexter, Homeland, The Big Bang Theory, How I met your mot­her… més que no pas pel·lícules (tot i que també) o música (per mi és molt més sen­zill The Pirate Bay + Vuze, si vull un disc, o Goear + JDownloader, quan només vull una cançó)

Els tali­bans del copy­right ens diran que la pira­te­ria ha supo­sat grans pèr­dues per als cre­a­dors d’aquestes pro­duc­ci­ons, però jo estic segur que Megaupload (en col·laboració indi­recta amb pàgi­nes d’enllaços com SeriesYonkis o Cuevana) ha con­tri­buït enor­me­ment a popularitzar-​​les dins –i sobre­tot– fora de les fron­te­res dels EEUU; i que l’èxit de tot ple­gat rau –per damunt de la gra­tu­ï­tat– en la faci­li­tat de veure els epi­so­dis que vul­guis, quan vul­guis, en V.O. amb o sense sub­tí­tols, etc.

Per damunt de la gra­tu­ï­tat, dic, per­què convé recor­dar que les sèries les havíem vist, tota la vida, per tele­vi­sió sense pagar ni cinc (a canvi de quan­ti­tats exas­pe­rants de publi­ci­tat) i en canvi ara érem mili­ons de per­so­nes arreu del món els qui pagà­vem un compte pre­mium de Megaupload per no tenir limi­ta­ci­ons de temps, espe­res i dis­po­sar de major ample de banda. Que no vin­guin a plo­rar dient que la gent no està dis­po­sada a pagar, per­què no és cert. Si el ser­vei és bo (i no cos­ta­ria gaire fer-​​lo més pràc­tic que veure les sèries a tra­vés de Megaupload cer­cant manu­al­ment entre els enlla­ços de SeriesYonkis) i el preu rao­na­ble, la gent paga. Paga per veure sèries a Netflix (en aquells paï­sos que tenen la sort de poder-​​ho fer), paga per escol­tar música a Spotify, paga per jugar a jocs en xarxa, paga per allot­jar blogs, etc.

Això sí, el que ha d’entendre la indús­tria és que molta gent està dis­po­sada a pagar; però –i aquest és el quid de la qües­tió– molta altra no. I que no s’hi tren­quin més les banyes: aquesta gent que no està dis­po­sada a pagar (segu­ra­ment la majo­ria) acce­dirà igual­ment als seus pro­duc­tes per­què és impos­si­ble impe­dir la còpia pri­vada i la dis­tri­bu­ció, igual com als 90 era impos­si­ble impe­dir que jo li dei­xés un K7 o un CD a un amic per­què se’l copiés. La dife­rèn­cia és que ara puc dei­xar els meus docu­ments audi­o­vi­su­als a tot­hom (això és: el món sencer).

La indús­tria pot accep­tar que hi haurà gent que con­su­mirà aquests pro­duc­tes cul­tu­rals i/​o d’entreteniment sense pagar i oferir-​​los ella mateixa de forma gra­tu­ïta, con­tro­lant la quan­ti­tat de des­càr­re­gues i obte­nint bene­fi­cis per publi­ci­tat; o pot seguir com fins ara: lamentant-​​se que aquests bene­fi­cis que podrien obte­nir ells se’ls esti­guin empor­tant Megaupload, Fileserve, Rapidshare, Mediafire, Filetonic, etc. i pres­si­o­nant els governs per­què facin lleis com la SOPA (que no ser­vi­ran per a res) per a inten­tar sal­var un model de negoci exhaurit.

Per cert, jo no vol­dria ser mal­pen­sat però hi ha qui diu que l’autèn­tic motiu que ha dut al tan­ca­ment de Megaupload (i no de Fileserve, per exem­ple) jus­ta­ment ara (i no fa 6 mesos, per exem­ple) és…

{lang: «ca»}

23 gen 2012

Resposta a Sebastià Alzamora

5 Comments Crisi analògica

Sebastià Alzamora escri­via diu­menge a la seva columna dia­ria a l’ARA que:

Per algun motiu incom­pren­si­ble, s’ha creat con­sens arreu del món entorn de la idea que el lliure accés a la cul­tura ha de com­por­tar una total falta de res­pecte envers els drets de les per­so­nes que pro­du­ei­xen con­tin­guts cul­tu­rals. […] Que la cul­tura (sinò­nim letal d’entreteniment) ha de ser gra­tis total. Perquè sí, per la cara.

Abans d’argumentar per­què l’article d’Alzamora em sem­bla un autèn­tic dis­ba­rat, m’agradaria fer notar que el copy­right (una de les for­mes de pro­tec­ció de la pro­pi­e­tat intel·lectual clàs­si­ques, com les patents o les mar­ques regis­tra­des) fou pen­sat ori­gi­nal­ment com una mesura per a fomen­tar la cre­a­ció de noves obres. No per a impe­dir l’accés del públic a l’obra, ni per garan­tir la sub­sis­tèn­cia de l’autor.

Desconec qui­nes són les fonts del senyor Alzamora per a afir­mar que exis­teix un

món d’analfabets esco­la­rit­zats, que absur­da­ment es pen­sen que la feina d’un direc­tor de cinema, d’una fil­har­mò­nica, d’un escrip­tor, d’un edi­tor o d’una banda de rock no mereix remu­ne­ra­ció de cap tipus.

Això és ridí­cul. Mai he sen­tit cap de les veus que habi­tu­al­ment s’alcen en pro de la cul­tura lliure afir­mar tal bes­ti­esa, ni tan sols entre els mili­ons d’anònims que d’una manera o altra hem pro­tes­tat con­tra el tan­ca­ment de Megaupload​.com –per par­lar del cas més recent que ha dut el debat un altre cop a les por­ta­des– o de tants altres com hi ha hagut abans. És tan evi­dent que la feina d’aquests pro­fes­si­o­nals, sem­pre que sigui neces­sà­ria, mereix una remu­ne­ra­ció que aquesta cita gai­rebé fa riure. Disculpi. Això sí, cal que no obli­dem, i amb aquest pro­pò­sit he subrat­llat per dues vega­des “la feina”, que la feina d’un músic és fer música (no ven­dre dis­cos) i la feina d’un escrip­tor és escriure (no ven­dre lli­bres). Aquestes obvi­e­tats no les dic per­què sí, sinó per­què molts acèr­rims defen­sors del copy­right par­len de tal manera que hom pen­sa­ria que ni tan sols s’han plan­te­jat alter­na­ti­ves per a adap­tar el seu ofici al temps que els ha tocat viure.

Alzamora, en el seu text, es declara a si mateix

fan incon­di­ci­o­nal de la llei SOPA, de la PIPA, i fins i tot de la Sinde, si tant convé. Qualsevol cosa que vagi en bene­fici dels drets de pro­pi­e­tat intel·lectual.

Com que el tinc en con­si­de­ra­ció de per­sona crí­tica i intel·ligent (el lle­geixo cada dia) assu­meixo que s’ha infor­mat prou i que ja li sem­blen bé les intro­mis­si­ons que aques­tes lleis, dic­ta­des per una indús­tria amb els fona­ments podrits, per­me­ten als governs en matè­ries que hau­rien de ser d’estricta com­pe­tèn­cia judi­cial. Vostè sabrà. Jo vol­dria situar el focus en el to de neces­si­tat d’una mesura des­es­pe­rada que des­prèn el parà­graf. Dóna a enten­dre que sap per­fec­ta­ment que els drets de pro­pi­e­tat intel·lectual, en la seva forma actual, fan aigües.

Convido a tot­hom, i al senyor Alzamora en par­ti­cu­lar, a lle­gir –si no ho han fet i hi tenen interès– autors com Lawrence Lessig o David Bravo. Segur que els aju­da­ran a enten­dre millor en quin moment his­tò­ric ens tro­bem i, en el cas de l’escriptor, evi­ta­ran que escri­gui bar­ra­bas­sa­des com que les immen­ses faci­li­tats que Internet ha donat són injus­tes. Com més el relle­geixo, menys l’entenc.

Quan tri­ga­rem a enten­dre que un copy­right basat en el –lite­ral­ment– dret de còpia és absurd avui dia? Necessitem legis­la­dors que, lliu­res de pres­si­ons, repen­sin les lleis de la pro­pi­e­tat intel·lectual per a adequar-​​les altra vegada a la seva llo­a­ble fun­ció ori­gi­nal i fer que garan­tei­xin el lliure –que no neces­sà­ri­a­ment gra­tuït– accés a la cul­tura. Així també ens estal­vi­a­rem fer el ridí­cul trac­tant de lla­dres i pira­tes el 70% de la població.

 

{lang: «ca»}

21 des 2011

Etxebarria, pirates, insults i factures

No Comments Crisi analògica

Dado que he com­pro­bado hoy que se han des­car­gado más copias ile­ga­les de mi novela que copias han sido com­pra­das, anun­cio ofi­ci­al­mente que no voy a vol­ver a publi­car libros en una tem­po­rada muy larga. No al menos hasta que esta situ­a­ción se regule de alguna manera. A mí no me ape­tece pasarme tres años tra­ba­jando como una negra para esto. Si qui­ero rega­lar nove­las, haré copias para mis ami­gos en plan Sebastian Venable.

Lucía Etxebarria.

Amb aquest mis­satge a la seva pàgina de Facebook, Lucía Etxebarria des­ta­pava –diu­menge pas­sat– la caixa dels trons. D’aleshores ençà, i al ritme fre­nè­tic habi­tual d’aquesta mena de suc­ces­sos, la bola s’ha anat fent cada vegada més grossa. Etxebarria diu que ha rebut insults, ame­na­ces i des­qua­li­fi­ca­ci­ons. És tan cert com trist, però només cal una recerca a Twitter per a comprovar-​​ho. Posteriorment Etxebarria ha comès l’error d’enfrontar-se a la turba; un nou epi­sodi de la tira­nia de les mul­ti­tuds (un con­cepte de Ricardo Galli).


No sóc lec­tor de l’escriptora valen­ci­ana però lamento que hagi de pas­sar per aquesta situ­a­ció. Sap greu per­què, de fet, és víc­tima per par­tida doble: de l’evolució de la tec­no­lo­gia i de la gent que la insulta per lamentar-se’n. Això sí, crec que, igual que molts altres cre­a­dors que s’han vist immer­sos en polè­mi­ques sem­blants en els dar­rers temps (segu­ra­ment Ramoncín i Alejandro Sanz en són els casos més sonats) la senyora Etxebarria s’equivoca –i molt– a l’hora de senya­lar el cul­pa­ble de la seva des­grà­cia. Ella diu que «le resulta “incre­í­ble” que la gente “no enti­enda” que los escri­to­res, como el resto de las pro­fe­si­o­nes, ten­gan que cobrar por su tra­bajo» i a mi, el que em resulta incre­ï­ble és que hi hagi per­so­nes que no enten­guin que poca gent està dis­po­sada a pagar per una cosa que pot obte­nir gra­tu­ï­ta­ment, des de casa, sense cap esforç.

Tothom entén que si tinc una pomera al pati de casa no aniré al mer­cat a com­prar pomes. Tothom entén que si tinc un con­ge­la­dor a la cuina que em per­met fer gla­çons no els aniré a com­prar al super­mer­cat. Ni a cap vene­dor de fruita li pas­sarà pel cap de pro­hi­bir que la gent tin­gui pome­res a casa; ni cap venedor/​repartidor de gel pre­ten­drà que els com­pra­dors de con­ge­la­dors els paguin una taxa per com­pen­sar les seves pèr­dues. De moment ningú ha inven­tat la màquina de copiar per­nils, però tots tenim a casa la màquina de copiar música, audi­o­vi­su­als i llibres…

Al llarg de la his­tò­ria, l’imparable avenç de la tec­no­lo­gia s’ha endut per davant dese­nes (cen­te­nars) d’ofi­cis que avui dia ja no tenen sen­tit i m’imagino que per a mol­tes famí­lies dels segles XVIII, XIX, XX… veure com les seves fonts d’ingressos es redu­ïen de forma alar­mant (o des­a­pa­rei­xien del tot) deu haver supo­sat el ves­sa­ment de mol­tes llà­gri­mes. La ràbia i la impo­tèn­cia que això deu com­por­tar són ben com­pren­si­bles; però d’una manera o altra aques­tes famí­lies sem­pre han tirat endavant.

Ara som al segle XXI i la infor­mà­tica domès­tica i, sobre­tot, l’Internet ame­na­cen alguns ofi­cis rela­ci­o­nats amb la pro­duc­ció i la dis­tri­bu­ció de tex­tos, imat­ges i sons. Escriptors, peri­o­dis­tes, edi­tors, pro­duc­tors, músics, compositors, distribuïdors… s’han de plan­te­jar el futur de les seves pro­fes­si­ons. Algunes es podran rein­ven­tar, en d’altres només hi haurà lloc per a uns quants i d’altres, més tard o més d’hora, des­a­pa­rei­xe­ran. Per for­tuna, també se’n creen de noves! Sense anar més lluny el pro­ve­ï­ment d’accés a Internet és un ser­vei rela­ti­va­ment recent que dóna feina a mol­tes per­so­nes i empre­ses (a les quals, dit sia de pas­sada, alguns volen car­re­gar el mort d’aquesta “supo­sada” fi dels creadors).

Podríem entrar en un debat molt més pro­fund sobre l’ètica i la lega­li­tat de copiar obres artís­ti­ques. No és l’objectiu d’aquesta entrada, així que quant a l’ètica només diré que, almenys en els casos con­crets que més es qües­ti­o­nen avui dia (música, pel·lícules, sèries i lli­bres), estic a favor de la seva lliure com­par­ti­ció entre usu­a­ris sense ànim de lucre. I pel que fa a la lega­li­tat, crec que no té gaire sen­tit parlar-​​ne quan sem­bla que la majo­ria de legis­la­dors d’aquest país encara no han iden­ti­fi­cat ni entès el problema…

Per aca­bar –i recon­duir una mica el post– no em puc estar de recor­dar a la senyora Etxebarria que mai a la his­tò­ria de la huma­ni­tat l’objectiu de la lite­ra­tura ha sigut el de pagar fac­tu­res i –para­fra­se­jant Brian Eno– «there is no rea­son why anyone should have made so much money from selling records books except that everyt­hing was right for this period of time» (tra­duc­ció amb con­text). El con­trari em sem­bla una falta de res­pecte als mili­ons d’escriptors no pro­fes­si­o­nals que cada dia escri­uen per amor a l’art. Perquè, sobre­tot, no per­dem de vista que estem par­lant d’això: d’Art.

Actualització: Recomano la lec­tura d’un post d’Hernán Casciari diri­git a Lucía Etxebarria

{lang: «ca»}